Los poemas de Errol Caballero

Errol Caballero presenta hoy a las 7:30 p.m. su poemario “Las ínsulas del odio”, en la biblioteca nacional Ernesto J. Castillero.

HERASTO REYES
hreyes@prensa.com

La poesía, aunque a veces olvidada por las grandes masas, es el lenguaje que perdura, que expresa sentimientos, que trasmuta los tiempos y las culturas en aires de espiritualidad. Publicar un libro en Panamá es como ensillar un gallinazo, difícil... Y venderlo, para recuperar la inversión, es más difícil: todos los amigos quieren que se les regale un ejemplar y creen que ellos le hacen un favor a uno con el hecho de leer el escrito, cuando lo real es que es el autor el que favorece al lector.

Errol Caballero es periodista de La Prensa y hoy, jueves 14 de marzo del 2002, a las 7:30 p.m. en la biblioteca nacional Ernesto J. Castillero (parque Omar) presenta su poemario Las ínsulas del odio, con el apoyo del Círculo de Lectura de la USMA y Universal Books.

El poemario tiene 52 páginas en papel bond, portada satinada, en colores. Es una publicación del citado Círculo, bajo la coordinación de Ricardo Arturo Ríos Torres. Impreso digitalmente en Universal Books. Un tiraje inicial de 300 ejemplares abre paso a este poemario en la comunidad panameña.

Errol Caballero había publicado Vértigo azul y fue incluido en una Antología de novísimos poetas panameños (publicada por la editorial Mariano Arosemena en 1999). Ahora publica Las ínsulas del odio.

Caballero es callado, su lenguaje (con el que no guarda silencio) está compuesto por versos y poemas, por esas palabras imperecederas que definen el juego de la vida: “El poeta deberá / caminar lunáticamente / por las avenidas / de la fatiga y el silencio”.

Cartas y comentarios

Buena caricatura: samba con sabor de mamey

10 de marzo del 2002

Las caricaturas de Wilfi Jiménez son buenísimas, pero si tuviera que elegir las mejores, incluiría la del viernes 8 de marzo acerca de la visita del presidente [brasileño Enrique] Cardozo a Panamá. Lo de la “Escola de Samba Du Mamey”, no tiene rival. Me encantaría ver la continuación de la Escola Du Mamey y ver la cara de los legisladores desfilando por el sambódromo a pie y en carros alegóricos, sobre todo a los del P.R.D.

Damaris Castillo

Señala error en cantidad de estudiantes

11 de marzo del 2002

Les escribo solo para indicarles que en la noticia de La Prensa del día de hoy [“De vuelta a clases”, primera plana, 11 de marzo] se habla de un incremento de 700 mil estudiantes.

Esto es imposible. Lo que sí puede ser es que la matrícula total sea de 700 mil estudiantes. La palabra incremento significa que se adiciona a lo existente y en un año en nuestro país, es imposible que el aumento en la matrícula sea de este orden, cuando apenas tenemos cerca de tres millones de habitantes.

Dimas Quiel.

Evidentemente fue un error señalar en la noticia citada que “el incremento” de estudiantes fue de 700 mil cuando esa cifra pertenece a la totalidad de los alumnos que asisten a clases. Muchas gracias por su señalamiento, señor Quiel.

Sugiere incluir la opción “regular” en encuesta

11 de marzo del 2002

Ya hace tiempo que he observado las encuestas que ustedes publican de Dichter& Neira. Independientemente de los resultados, y no soy para nada experto, siempre tuve una duda: me parece que debería de haber una columna “regular” ya que entre “buena” y “mala” hay una brecha demasiado grande.

Varias veces en restaurantes en México o en hoteles me presentaron un formulario para expresarme acerca de las comidas o el servicio, etc. Sí era excelente, no había problema, si todo era bueno, tampoco, pero si no era tan bueno, no forzosamente es malo. Así debería de haber un columna “regular” para los que tienen duda entre poner “bueno” o “malo”.

Niels Rischbieth (ex banquero)

Frida Khalo: sufrimiento y arte

10 de marzo del 2002

Quisiera solamente hacer un comentario sobre el artículo escrito por Gloria Young sobre Frida Khalo [publicado el 10 de marzo en la sección de Opinión]. Me parece que el artículo está muy bien escrito y tiene muchísimo sentimiento, pero estoy en completo desacuerdo con este comentario hecho por la autora: “¿ustedes se imaginan, todo lo que ella hubiese podido lograr, si hubiera tenido una relación de pareja sana y su salud hubiese sido buena?”.

En mi opinión, si Frida no hubiera pasado por todos los percances que tuvo en su vida, no sería Frida Khalo, jamás hubiera podido conseguir la fuerza y el sentimiento de sus cuadros si no hubiera sufrido de la forma que lo hizo. Y con esto no justifico el sufrimiento, pero simplemente un artista expresa lo que lleva en el alma, y si ella no hubiese tenido ese sufrimiento no hubiera podido pintar así.

Verónica Melillo

Para comer Tao-fu Fa

13 de marzo del 2002

Me agradó el artículo de Ana Alfaro que fue publicado el día de hoy (13 de marzo). ¿Alguna vez ha probado Tao-fu Fa?, es la parte de la soya que no se cuajó con el resto del grupo o sea el afrecho. Ésta se come o toma como un postre, solamente se agrega azúcar o azúcar morena. Esta parte no es muy comercial, porque hay muy poco y se vende apenas llegan unos cuantos clientes y desaparece.

Para comprar Tao-fu fresco, hay que levantarse temprano, alrededor de las 7:30 a 8:00 a.m., e ir al barrio chino para conseguir toda la cantidad que uno desee.

Me comentaron que se publicó el comentario que le hice sobre el wok, francamente no pude leerlo, pese a que intenté buscar un ejemplar.

Víctor Tam

Satisfacción por labor cultural de 'La Prensa'

5 de marzo del 2002

No solo me encantó el artículo de Daniel Domínguez [publicado el domingo 3 de marzo en el suplemento Mosaico] sino que todas las personas que me lo comentaron hicieron énfasis en que el profesionalismo y la corrección de estilo fueron insuperables.

Es halagador saber que tenemos talento en Panamá y que ese arte está a la disposición de quienes estamos tratando de hacer literatura.

El apoyo de La Prensa está calando positivamente en quienes buscan deleitarse con la buena letra y la cultura.

Javier Riba Peñalba

Policías de tránsito para áreas y horas críticas

11 de febrero del 2002

Con el inicio de las clases, se ha aumentado el tránsito de vehículos en la ciudad de Panamá.

Sugiero que en las áreas en donde existen colegios, caso de Clayton por ejemplo, se ubiquen policías de tránsito en las horas pico: 6:00—8:00 a.m. y de 1:00—3:00p.m.

Estos no necesariamente tienen que estar en las puertas de los colegios sino en los cruces de las avenidas en donde no existen semáforos.

Miguel Carrillo

Expocomer, prohibida para menores

11 de marzo del 2002

Solo habían transcurrido 10 minutos de haberle comentado a una amiga lo inexplicable que me había parecido la restricción hecha por los organizadores de Expocomer al “Prohibir la entrada a menores de 18 años”, cuando leí la carta enviada por una lectora de nacionalidad colombiana que cuestionaba está medida en su edición del lunes 11 de marzo.

Cuando me acerqué a las instalaciones del Centro de Convenciones ATLAPA el domingo 10 de marzo, junto con mi esposo y mis dos hijos de 11 y 12 años, consideré que era un magnífico evento para que mis hijos, al igual que toda la niñez y adolescencia panameña, conocieran el desarrollo comercial existente en nuestro país y en el resto del mundo, valorar cómo ese desarrollo económico influye en el desarrollo de toda una nación y todo el potencial intelectual que puede ser desarrollado por el ser humano.

Nos causó espanto observar letreros en las taquillas y entradas donde se anunciaba “Prohibida la entrada a menores de 18 años”, junto a las restricciones de “No portar armas de fuego” y “No entrar en pantalones cortos”, como si fuese un peligro o falta a la moral la minoría de edad o peor aún una clase discriminada. Por más que le solicitamos a las personas que se encontraban en la taquilla y en la entrada que nos explicaran los motivos que fundamentaban esta medida fue imposible obtener explicación alguna, por lo cual al igual que muchos otros padres de familia que se acercaron al lugar del evento nos alejamos con la gran interrogante sin resolver.

Con todo el respeto que me merecen los organizadores de Expocomer, hoy me permito manifestarles que es una lástima que el éxito de este evento lo midan solo en base a las ventas o intercambios comerciales que se obtengan en cuatro o cinco días de exposición. El verdadero éxito de un evento de esta magnitud es la oportunidad que le brindamos a nuestras futuras generaciones de conocer lo que ocurre más allá de nuestras fronteras, permitirles valorar el potencial que puede desarrollar cada ser humano y contribuir así al engrandecimiento no sólo de su persona sino de su país. El proceso educativo del individuo no está limitado a un aula de clases, está basado en las oportunidades que la sociedad le brinde a cada niño y niña de adquirir conocimientos y elevar su autoestima, siendo así partícipes en su desarrollo integral.

Todo esto sin mencionar la abierta violación que constituye esta medida a la Convención de los Derechos del Niño que se constituyó en norma legal en toda la República, mediante Ley No.15 de 16 de noviembre de 1990, al restringir el derecho de la niñez.

Ojalá se tomen los correctivos necesarios o se expliquen a la ciudadanía los peligros o motivos que fundamentaron esta medida.

Cynthia Graham de Sampson (Abogada)