 |
Pretenden convertir oasis Siwa en importante
atracción turística
(4:34 p.m.)
El Cairo, 3 (EFE) — Egipto quiere convertir en una importante atracción turística las ruinas arqueológicas del oasis de Siwa, para lo que lanzará un ambicioso programa de restauración, informaron hoy fuentes del Ministerio de Turismo.
El desarrollo de la zona, que está previsto concluya en el plazo de un año, incluye la recuperación de cuatro tumbas y dos templos de la XXX dinastía faraónica del periodo tardío (715-332 antes de Cristo), y costará unos cinco millones de dólares, explicó el ministro egipcio de Cultura, Faruk Hosni.
"El oasis de Siwa dispone de un gran colección de tumbas y templos, de los que los más importantes son el templo de Amón de la XXX dinastía, el famoso templo del oráculo de Alejandro Magno, y tumbas de la época romana", señaló el director de antigüedades en el Alto Egipto, Mohamed Abdel Maqsud.
Añadió que la importancia del oasis de Siwa nace de la supuesta visita de Alejandro Magno al oráculo y la suposición de que pudiera haber sido enterrado temporalmente en una de las tumbas de la zona, hecho que ha levantado disputas entre arqueólogos árabes e internacionales.
En Siwa, a unos 800 kilómetros al noroeste de Egipto, también existen unos 2.200 pozos de agua, famosos por su efecto terapéutico.
Inicio
Reeditan "La Gallarda" en el centenario del
nacimiento de Alberti
(1:39 p.m.)
Cádiz 3 (EFE) — La obra teatral "La Gallarda", de Rafael Alberti, publicada en 1944 durante su exilio argentino, ha sido reeditada por la Universidad de Cádiz, tierra natal del poeta español, con motivo del centenario de su nacimiento, se informó hoy.
La profesora de la Universidad de Cádiz Rosario Martínez Galán, responsable de la edición, la introducción y las notas de la nueva edición, explicó que "La Gallarda" es una obra que se inserta en el género trágico, según específica el propio Alberti en el subtítulo: "Tragedia de vaqueros y toros bravos en un prólogo y tres actos".
Alberti, según Martínez Galán, se basó para escribirla en fuentes que muestran "resonancias de su vida real, conexiones con la literatura, vínculos con su propia producción poética y relaciones con la mitología", de las que extrae nombres y personajes.
El poeta (1902-99) sitúa en "la meseta central de España, a orillas de los montes", la historia de La Gallarda, una vaquera nacida y criada entre toros bravos, en torno a la que giran cuatro hombres que se disputan su amor: el mayoral Lucas Barroso y los vaqueros Manuel Sánchez, Pedro Ruiloba y Juan de Olvega.
Inicio
Academia admite que se puede "vender la burra"
y "comer la moral"
(12:24 p.m.)
Madrid, 3 (EFE) — Tres meses y medio después de la publicación de la nueva edición del Diccionario de la Lengua Española, la Real Academia prosigue con la renovación de esta obra esencial de referencia y ha admitido siglas como "ABS" y expresiones como "vender la burra", "matar al mensajero" o "comer la moral".
Estas y otras novedades cuentan ya con el beneplácito del pleno de la Real Academia Española, pero no figuran todavía en su página web porque están a la espera de recibir el visto bueno de las Academias hispanoamericanas de la Lengua, que deben determinar si las propuestas de la RAE son representativas del conjunto de los hispanohablantes o sólo de España.
Cuando se presentó el Diccionario, a mediados de octubre de 2001, ya se dijo que la nueva edición, la número XXII, cerraba una etapa histórica y abría otra porque se ponía punto final a la publicación decenal en formato de libro que era habitual desde 1780 y se daba comienzo a la renovación constante en Internet.
Y así va a ser. La Academia ha admitido, con vistas a la próxima edición del Diccionario, centenares de nuevas voces, acepciones y formas complejas que irá incorporando a la red en los próximos meses, y EFE ha tenido acceso a una selección de esas entradas.
Entre los nuevos artículos que formarán parte de la XXIII edición figura el sistema de frenado "ABS", siglas de la expresión inglesa Anti Blocking System (sistema de anti-bloqueo) que los académicos definen como "sistema electrónico de los vehículos automóviles que evita el bloqueo de las ruedas por exceso de frenado".
"Adenovirus" (virus con ADN que infecta las vías respiratorias, el aparato digestivo o el hígado del hombre y los animales) y "aerogenerador" (aparato que transforma la energía eólica en energía eléctrica mediante rotores de palas) son otras voces aceptadas.
El término "internet", tan habitual ya en el lenguaje de los hispanohablantes, fue admitido por los académicos cuando retomaron el pasado mes de octubre la tarea de renovar el Diccionario, pero se sometió a revisión y aún no ha recibido el visto bueno final.
Inicio
Descubierto cementerio consagrado a Horus
de la época ptolomea
(12:10 p.m.)
El Cairo, 3 (EFE) — Un complejo funerario consagrado al dios Horus en la época ptolemaica ha sido descubierto en la zona da Abydos, a unos 600 kilómetros al sur de El Cairo, donde era alabado por los antiguos egipcios, informó hoy la prensa local.
Es la primera vez que arqueólogos egipcios encuentran completo un complejo dedicado a Horus, representado como un halcón y que formaba junto a Isis y Osiris la antigua trinidad divina de la época faraónica, explicó el director de Antigüedades en el Alto Egipto, Sabri Abdel Aziz.
El enterramiento incluye diversas tumbas, en las que se hallaron sarcófagos que contienen halcones envueltos en lino, cuyas cabezas están cubiertas con máscaras de oro coloreadas de verde y negro.
Los arqueólogos encontraron también unos huevos de halcón, una estatua de bronce incompleta del dios Horus, restos de esqueletos humanos cubiertos con oro, amuletos y recipientes de bronce.
La dinastía ptolomea (del 332 antes de Cristo al 395 después de Cristo) fue establecida por el lugarteniente de Alejandro Magno, el general Ptolomeo, y desapareció con la muerte de la famosa reina Cleopatra VII, a la que vencieron las cohortes del Imperio Romano.
Algunos de sus descendientes se mantuvieron como gobernadores de la provincia romana de Egipto, hasta que el Imperio Romano se escindió en dos, con la aparición de Bizancio
Inicio
Escándalo por diseño de "babosa" de cristal
para nuevo teatro
(11:55 a.m.)
San Petersburgo, 3 (EFE) — Un proyecto para el nuevo edificio del histórico teatro Mariinski de San Petersburgo ha desatado el escándalo por su diseño vanguardista, que choca con la majestuosidad de la antigua capital imperial de los zares.
Descrito como "sábana de cristal", "masa biológica", "piedra de cristal" o "babosa", los planes del arquitecto norteamericano Eric Owen Moss no han dejado frío a nadie que lo ha visto.
Con igual pasión, ardientes defensores de la "genialidad" de Moss y feroces críticos de su "falta de respeto" con la ciudad conocida como "la Venecia del Norte" por sus canales y edificios señoriales pugnan por lograr que salga adelante o que se rechace de plano.
La polémica ha saltado en vísperas del 300 aniversario en 2003 de San Petersburgo, creada por Pedro el Grande después de vivir en Amsterdam, aunque la construcción del nuevo Mariinski (antes Kirov) está prevista para tres años, hasta 2006.
Vieja idea del director artístico del Mariinski, Valeri Gerguiev, el nuevo teatro se añadiría al actual, que también se rehabilitaría, para dotar a la segunda ciudad rusa de más atractivos culturales.
Inicio
|
|
|
