Comentario
dominical
Golpe de luna
Por Daniel Domínguez Z.
ddomingu@prensa.com
Mercé Rodoreda es
de las narradoras que no creen en lo local, sino en lo universal.
Sus cuentos y novelas no tienen como escenario forzoso su Barcelona
natal ni otro punto de España, ya que varias de sus narraciones
se desarrollan en cualquier punto del planeta.
Ese aire alejado de lo regional le permite
experimentar con temáticas divorciadas de las típicas costumbres
de los pueblos para adentrarse en las manifestaciones humanas, el
verdadero eje de toda Literatura, con mayúscula, pues al fin y al
cabo, las emociones no tienen banderas ni territorios.
Dentro de ese manejo de lo general también
aparece otro punto que diferencia a Rodoreda de otros escritores:
su interés por la mujer, pero no vista como un trampolín para lanzar
dardos feministas, sino para mostrarnos el rico mundo interior de
las damas.
Los años vividos le han permitido a Rodoreda
hablar de la mujer niña, joven, adulta y anciana con dominio y aplicación.
En cada una de las etapas de la vida, la autora de La plaza del
Diamante ha sabido poner en evidencia las luchas, desdichas
y alegrías de la gente, sin caer en diferencias de nacionalidades,
con un lenguaje muy unido a la poesía y con unas descripciones tan
reales, fruto de su gran poder de observación, que parecen cinematográficas,
Una ventaja para su riqueza temática y geográfica
fue su exilio después de la Guerra Civil Española, que la llevó
a recorrer París, Burdeos y Ginebra. Es precisamente en esta última
ciudad donde da inicio, en 1954, a sus labores artísticas a la par
que se dedicaba al oficio de la traducción.
Su libro Vint-i-dos contes (1958) marca
el inicio formal de su presencia en las letras castellanas.
A esta obra pertenecen los tres cuentos que
conforman esta recopilación titulada Golpe de luna (Aguilar)
en la que aparecen el cuento que da título a esta publicación, así
como “Carnaval” y “La sangre”.
En estas tres historias uno encuentra a una
Mercé Rodoreda interesada en explicarnos las relaciones complejas
de seres extraños. Cada página suya aspira a ser un imán; cada palabra,
un campo de batalla en el cual comprender, desde la realidad, las
pugnas eternas del hombre: el odio, la libertad y el amor.
Además en kaleidoskopio
• Olores que sanan
• Golpe de luna
• Mercé Rodoreda
• Nuevas adquisiciones
• Caja de
letras
•
Del día a la noche
•
De neurona a neurona
•
Llorar y llorar
•
Consultas al médico
•
¿Por qué nos sangra la nariz?
• La batalla de Juan
Carlos Marcos
• Estilizando
la naturaleza
•
¿Cómo se hace un bonsai?
• Compañeros
de por vida
•
Lento pero seguro
•
Consultas al veterinario
• Con cuatro llantas
en el lodo
•
Tercera generación aviva la competencia
• Triunfa
un portal para obesos
•
Raíces: Los 150 años de Colón
|
