El terrorismo está uniendo al mundo
La principal tarea de la ONU consiste ahora en idear una estrategia a largo plazo que garantice la legitimidad mundial de la lucha contra el terrorismo
Kofi A. Annan
Los ataques terroristas contra los Estados Unidos, que cobraron la vida de cerca de 6,000 personas de 80 países, fueron actos de horrible maldad que afectaron la conciencia del mundo entero. Pero del mal puede surgir el bien. Paradójicamente, estos aleves ataques en contra de nuestra humanidad común han tenido el efecto de reafirmar nuestra humanidad común.
La misma crueldad e insensibilidad ante el sufrimiento y el dolor causado en miles de familias inocentes ha generado una respuesta sincera de parte de millones de personas comunes y corrientes de todos los rincones del planeta, en muchas sociedades diferentes.
El objetivo ahora es desarrollar aun más ese espíritu de solidaridad humana, para asegurarnos de no perder el ímpetu con el fin de concebir una estrategia amplia y de gran alcance, pero sobre todo sostenida, para combatir el terrorismo y erradicarlo de nuestro mundo.
El impacto causado por este crimen ha unido al mundo. Pero si deseamos evitar que dichos crímenes se repitan, debemos permanecer unidos en nuestro cometido de eliminar el terrorismo. En esta lucha, definitivamente no existe otra opción que la cooperación internacional.
El terrorismo será derrotado si la comunidad internacional decide unirse en una amplia coalición. De lo contrario, nunca lo lograremos.
Las Naciones Unidas están singularmente preparadas para servir de foro para esta coalición y para la puesta a punto de aquellas medidas que los Gobiernos deben adoptar, de manera conjunta o por sí solos, para combatir el terrorismo en todo el planeta.
La imagen de personas reunidas en diferentes ciudades en todo el mundo y de todas las denominaciones religiosas para expresar sus condolencias —y demostrar su solidaridad con el pueblo de los Estados Unidos—, comprueba de manera más elocuente que las palabras que el terrorismo no es un asunto que divide a la humanidad sino que la une.
Nos encontramos enfrascados en una lucha moral para combatir un mal que es anatema para todas las regiones. Cada Estado y cada pueblo tiene un papel protagónico. Este fue un ataque en contra de la humanidad y la humanidad debe reaccionar como una sola persona.
La principal tarea de las Naciones Unidas consiste ahora en idear una estrategia a largo plazo que garantice la legitimidad mundial de la lucha que se avecina. La legitimidad que las Naciones Unidas transmita puede lograr que la mayoría de los Estados estén dispuestos y tengan la voluntad de tomar las medidas necesarias aunque difíciles —de índole diplomática, legal y político— para derrotar el terrorismo.
Algunos de los aspectos más difíciles tienen que ver con la definición de terrorismo. Comprendo y acepto la necesidad de la precisión legal. Pero debo afirmar con toda franqueza que también se necesita claridad moral. No podemos aceptar a quienes buscan justificar el sacrificio deliberado de civiles inocentes, cualesquiera sean las causas o los reclamos que lo originen. Si existe un principio universal sobre el cual todos los pueblos coincidan, sin duda alguna es este.
Los ataques contra civiles inocentes son ilegales y moralmente inaceptables. Sin embargo, cada día más, la población civil es blanco de estos ataques deliberados. De hecho, la población civil se ha convertido en la principal víctima de los conflictos, pues constituye el 75% de todas las bajas.
Es difícil imaginar cómo la tragedia del 11 de septiembre pudo haber sido peor. Sin embargo, la verdad es que un solo ataque con un arma nuclear o biológica pudo haber matado millones de personas.
Podemos hacer mucho para ayudar a evitar futuros ataques terroristas con armas de destrucción masiva. El mayor peligro, y el más inmediato, radica en la posibilidad de que un grupo que no pertenezca a ningún Estado, y hasta un solo individuo, adquiera y utilice un arma nuclear, biológica o química.
El autor es secretario general de las Naciones Unidas
Además en mundo
•
El terrorismo está uniendo al mundo
•
Estados Unidos, nosotros y Hugo Chávez
•
Preparan gobierno pos talibán
•
La amenaza terrorista del ántrax llega al Congreso estadounidense
•
India ataca 11 puestos militares paquistaníes
•
Oposición controlará ambas cámaras en Argentina
•
EU condena la masacre de 24 civiles en Colombia
•
Extrema derecha abandona a Sharon
•
Arafat y Blair exigen hacer más esfuerzos por la paz
|
