Panamá, 19 de septiembre de 2001
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
Trasfondo
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Revista
Reseña
Tecnología
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
Notas importantes
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
Talingo
SEPARATAS
Pulso de la Nación
Punto exe
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Los talibán se preparan para librar una guerra santa

Advierten que el mandatario musulmán que apoye el ataque de EU perderá su autoridad para gobernar

ISLAMABAD, Paquistán (REUTERS/DPA). –El gobernante movimiento Talibán afgano solicitó ayer martes voluntarios para luchar en lo que llamó una “guerra santa”, si Estados Unidos ataca a la nación islámica.

El ministro de Interior del movimiento Talibán, Mulah Razzaq, dijo a la agencia de noticias Afgana, con sede en Paquistán, que personas de todo Afganistán se alistaban para luchar, en vista de una posible acción militar de Estados Unidos, en represalia por los ataques realizados en Nueva York y Washington.

“La gente que quiere luchar contra los infieles debe registrar sus nombres con las autoridades, de modo que puedan ser enviados a los lugares apropiados cuando sea necesario”, dijo Razzaq en una alocución transmitida por la radioemisora Sharia, voz oficial de los talibán.

Prohibición

Autoridades religiosas musulmanas en Paquistán y en el Líbano advirtieron ayer a sus fieles en contra de apoyar a Estados Unidos en eventuales ataques militares contra Afganistán.

El mufti Nizamuddin Shamzai, uno de los clérigos más importantes de Pakistán, emitió ayer una fatwa (edicto islámico) en la que llama a todos los musulmanes a unirse a sus hermanos afganos en la lucha contra Estados Unidos.

“Si fuerzas no musulmanas atacan Afganistán, sería un deber religioso de todos los musulmanes lanzar una jihad (guerra santa) codo a codo con sus hermanos afganos”, señala el decreto.

En una advertencia directa para los gobernantes paquistaníes, el clérigo señaló que cualquier mandatario de un país musulmán que apoye el ataque de Estados Unidos contra Afganistán perderá su autoridad para gobernar a musulmanes.

Paquistán le ha ofrecido apoyo total a Washington en su guerra contra el terrorismo.

Jihad

ROMA, Italia (ANSA). –La jihad, que los talibán afganos amenazaron lanzar contra Estados Unidos en el caso de represalias por los atentados de Washington y Nueva York, se asocia comúnmente con la “guerra santa” del Islam contra Occidente, pero es algo más amplio. La palabra árabe jihad no equivale exclusivamente a una declaración de guerra contra otras religiones.

La traducción más precisa de la palabra jihad es “lucha santa” o “batalla santa”.

La palabra deriva de la raíz jahada, que significa “esforzarse”. Algunos estudiosos musulmanes afirman que la expresión “guerra santa” fue acuñada en Europa en tiempos de las Cruzadas para designar la guerra contra el Islam.

En el Corán y en las enseñanzas del profeta Mahoma, jihad significa “luchar por el bien de la comunidad o por la remisión de los pecados individuales”. La jihad es, en rigor, un deber religioso y su objetivo, defender el credo islámico con todos los medios a su alcance, comenzando por los legales, diplomáticos, económicos y políticos.

En ausencia de soluciones pacíficas, el Islam autoriza al uso de la fuerza, pero con reglas precisas. La acción militar es solo uno de los instrumentos de la jihad, y es muy rara. El concepto de guerra justa es muy importante en el Islam.


Además en mundo

Ataque terrorista a Estados Unidos: otra perspectiva
EU recuerda y honra a sus muertos
Líderes árabes enfrentan dilema
Veteranos rusos advierten a EU sobre Afganistán
Los talibán se preparan para librar una guerra santa
Accidente aéreo cobra ocho vidas en Guatemala
Renuncia el presidente del Senado brasileño
Israelíes y palestinos declaran un cese el fuego
Aumentan a 55 las muertes causadas por tifón en Taiwan