Panamá, 16 de septiembre de 2001
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
Trasfondo
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Revista
Reseña
Tecnología
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
Notas importantes
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
Talingo
R. Empresarial
SEPARATAS
Punto exe
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Pakistan instará a los Talibán a que entreguen a Bil Laden
Islamabad, 16 (EFE) — Pakistán enviará una misión el lunes a Afganistán para pedir al régimen talibán que entregue al principal sospechoso de los atentados contra EU, Osama Bin Laden, mientras que el presidente paquistaní, Pervez Musharraf, busca un consenso nacional sobre la posición de Islamabad ante la crisis.
La delegación partirá mañana, lunes, aunque no está claro si viajará a Kabul o a la ciudad sureña de Kandahar, donde tiene su cuartel general el líder supremo de los talibán, el "mulá" Mohamed Omar, confirmaron fuentes oficiales.
Pakistán, el principal aliado de los talibán y uno de los tres países (junto con Arabia Saudí y Emiratos Arabes Unidos) que reconoce al régimen de Kabul advertirá a sus aliados de que tendrán que hacer frente a un ataque masivo estadounidense si no entregan a Bin Laden, refugiado en Afganistán desde 1996 y a quien los talibán consideran "un invitado" del pueblo afgano.
Presidente francés Jacques Chirac viaja a Washington y Nueva York
PARIS, 15 (AFP) — Una semana después de los atentados anti norteamericanos del 11 de setiembre, el presidente francés, Jacques Chirac, se convertirá este martes en el primer jefe de Estado extranjero en reunirse en Washington con su homólogo estadounidense George W. Bush, antes de visitar al día siguiente Nueva York.
El desplazamiento del Presidente francés estaba previsto desde hace mucho tiempo. Chirac debía participar el 19 y 20 de setiembre en la cumbre de las Naciones Unidas sobre los derechos del niño, a lo que Washington agregó una reunión en la Casa Blanca.
La cumbre de la ONU fue postergada a raíz de los acontecimientos del martes pasado. La reunión con Bush, inicialmente prevista para hablar sobre Medio Oriente y Macedonia, fue mantenida. Una visita a Nueva York, la ciudad símbolo del nuevo desafío terrorista al que se enfrenta el mundo, fue agregada.
EU debe defenderse pese a riesgos de ataques bacteriológicos, dice Rumsfeld
WASHINGTON, 16 (AFP) — La única opción de Estados Unidos es defenderse contra los ataques terroristas e incluso atacar a los países que le brindan santuario, a pesar del riesgo de que algunos de ellos disponen de armas químicas y bacteriológicas, dijo el secretario de Defensa de Estados Unidos.
En una entrevista concedida a la cadena televisiva Fox, Donald Rumsfeld, dijo que lo que hay que hacer "es pedir a los países que dan santuario a organizaciones terroristas que dejen de hacerlo, y si ellos no lo hacen, ponerle un punto final (a la situación) nosotros mismos".
Pero al mismo tiempo pidió a la población de Estados Unidos estar preparada porque el combate será muy largo y ataques terroristas podrían ocurrir en cualquier sitio y oportunidad, y por cualquier método, sin descartar la posibilidad de armas químicas o bacteriológicas.
"Esto no es una guerra contra el Islam", dice Cheney
Washington, 16 (EFE) — EU se prepara para una guerra prolongada contra el terrorismo mundial -y las naciones que lo auspician-, no contra el Islam, afirmó hoy el vicepresidente Dick Cheney.
"Sería un gran error que nosotros los estadounidenses llegáramos a condenar el Islam, porque no es el caso. (Los atentados) son una perversión de creencias religiosas por parte de extremistas...de ninguna manera se trata de una guerra contra el Islam", insistió Cheney durante una entrevista con la cadena televisiva NBC.
Advirtió, no obstante, que la lucha contra el terrorismo no debe ofuscar a la población estadounidense ni debe convertir en chivos expiatorios a los diversos grupos étnicos que residen en este país.
Para Cheney, el objetivo de Osama bin Laden -principal sospechoso de ser el cerebro de los atentados en Nueva York y Washington el martes pasado- es obligar a EU a retirarse del Medio Oriente, donde este país tiene intereses nacionales.
Identifican asesinos de Massud y señalan que el atentado fue con la ayuda de Pakistán
DUCHANBE, 16 (AFP) — Las autoridades de la República de Tayikistán afirmaron este domingo haber identificado a los dos asesinos del jefe militar afgano anti-talibán, Ahmed Sha Massud, y que se trata de dos terroristas de origen marroquí que vivían en Bélgica.
Al mismo tiempo, el Agregado militar de la embajada en Moscú del Gobierno afgano (anti-talibán) en exilio, Mukhamedsalekh Reghistani, declaró en esta capital que "el atentado fue perpetrado con la participación de los servicios secretos de Pakistán, de los talibanes y de Ussama bin Laden", principal sospechoso de los atentados perpetrados en Estados Unidos.
Respecto al asesinato de Massud, un responsable del ministerio tadjik de Relaciones Exteriores, Igor Sattarov, señaló a la AFP que "los terroristas se hicieron pasar por periodistas. Se trata de Kassim Bocouli, de 28 años, y de Karim Souzani, de 34, originarios de Marruecos y que vivían en Bélgica".
Gravemente herido por la explosión de una cámara-bomba de video, el 9 de septiembre, el comandante Massud falleció el sábado pasado. Fue enterrado este domingo en su reducto del valle del Panchir, en el noreste de Afganistán.
Arabia Saudita confirma la detención de varios de sus ciudadanos
Dubai, 16 (EFE) — Varios ciudadanos saudíes han sido detenidos en Estados Unidos en relación con los atentados del pasado martes en Nueva York y Washington, reconoció el ministro saudí de Asuntos Exteriores, Saud Al Faisal.
"Las autoridades estadounidenses han informado a nuestro gobierno de la detención de varios sospechosos saudíes, por lo que hemos nombrado abogados que representen a los detenidos", dijo el ministro saudí de Asuntos Exteriores, príncipe Saud Al Faisal, en unas declaraciones que publica hoy el diario Okaz.
Al Faisal no indicó, sin embargo, el número de los ciudadanos de su país arrestados en Estados Unidos.
Arabia Saudí, uno de los principales aliados estratégicos de Estados Unidos en la región, condenó el miércoles los atentados y ofreció a Washington toda su ayuda para luchar contra el terrorismo.
"Fatua" prohibe a países árabes a cooperar con EU en ataques de respuesta
Aman, 16 (EFE) — El principal partido de la oposición jordana, Frente de Acción Islámica (FAI), divulgó hoy una "fatua" (dictamen islámico) que prohíbe a los países musulmanes prestar cualquier tipo de colaboración con Estados Unidos en un ataque contra otro Estado islámico.
Según un comunicado emitido por el comité de ulemas (expertos en ley islámica) del FAI, "aliarse con Washington para agredir a otro país musulmán es ilícito desde el punto de vista de la legislación islámica, ya que supone una traición a Dios, a su Profeta y a todos los musulmanes".
"No es lícito para un gobierno o pueblo musulmán prestar a los agresores respaldo financiero o político o facilitar cobertura legal a su agresión, pues significa participar en la agresión", abunda el texto.
Los ulemas jordanos responden así a los intentos de Estados Unidos por crear una coalición internacional que le asista en su respuesta militar a los atentados que el pasado martes destruyeron las Torres Gemelas de Nueva York y parte del Pentágono en Washington, y de los que la Casa Blanca considera principal sospechoso al terrorista saudí Osama Bin Laden.
Tailandia está dispuesta a permitir a EU utilizar su base aérea
Bangkok, 16 (DPA) — El Consejo de Seguridad Nacional de Tailandia decidió hoy responder positivamente a una posible petición de Estados Unidos para utilizar instalaciones militares tailandesas para medidas de represalia por los atentados del 11 de septiembre.
Aunque todavía no han recibido una solicitud formal en este sentido, el consejo, encabezado por el primer ministro, Thaksin Shinawatra, acordó que Tailandia proporcionará un apoyo total al gobierno estadounidense para cualquier acción militar contra las bases terroristas en la región.
Este apoyo incluiría el permiso a la fuerza aérea estadounidense para que utilice el aeropuerto de Utapao, 200 kilómetros al sureste de Bangkok, así como otros puntos para lanzar ataques.
Continúa la reanudación gradual de vuelos con Estados Unidos
PARIS, 16 (AFP) — La reanudación gradual del tráfico aéreo internacional con Estados Unidos continuaba este domingo tras los atentados del martes 11 de septiembre en Nueva York y Washington, con miles de pasajeros llegando a los principales aeropuertos del mundo con la esperanza de poder tomar su vuelo y viajar a su lugar de destino.
Interrumpido tras los atentados que golpearon a Nueva York y Washington el martes pasado, el tráfico aéreo internacional con Estados Unidos se reanudó el viernes pasado, en principio sólo con las compañías norteamericanas, y luego el sábado con las principales compañías europeas, con autorización de las autoridades norteamericanas de aviación civil (FAA).
Este domingo, Rusia reanudó su tráfico con Estados Unidos con un vuelo de Aeroflot con destino Nueva York, rodeado de importantes medidas de seguridad.
Otro vuelos están previstos el lunes hacia San Francisco, Seattle, Los Angeles y Washington. En Rusia, más de 10 mil personas esperan para viajar a Estados Unidos.
Familia de presunto terrorista libanés envía el pésame a EU
Beirut, 16 (EFE) — La familia de uno de los presuntos autores de los atentados terroristas en Nueva York y Washington ha enviado el pésame al pueblo estadounidense, aunque insistió en su inocencia, indicaron fuentes de la embajada de Estados Unidos en Beirut.
"La familia del sospechoso nos telefoneó y nos dio el pésame", dijo a la prensa el embajador de Estados Unidos en Beirut, Vincent Battle, tras asistir a una misa oficiada por el patriarca maronita (católico de Oriente), Nasralá Sfeir, en memoria de las víctimas de la tragedia.
Entre las 19 personas identificadas por el FBI como presuntos autores materiales de los atentados se encuentra el ciudadano libanés Ziad Samir Jarrah, que supuestamente viajaba en el vuelo que se estrelló en Pensilvania.
El sábado, el padre del sospechoso, Samir Jarrah, afirmó ante la televisión local que su hijo, que había estudiado ingeniería de vuelo en Alemania, era "un pasajero más y no uno de los piratas".
Powell dice que podría explorar una colaboración con Irán y Siria
WASHINGTON, 16 (AFP) — El Secretario de Estado, Colin Powell, dijo este domingo que las reacciones positivas de Irán y Siria condenando los atentados del martes, podrían abrir la puerta a una cooperación con Washington en la lucha contra los terroristas.
Powell dijo al canal de televisión CBS que los dos países, calificados por Washington como estados que respaldan el terrorismo, tuvieron una reacción positiva a los atentados y señaló que "podría ser posible" explorar nuevas alternativas de cooperación con ambos.
Powell también dijo este domingo que Estados Unidos enviará un equipo de funcionarios a Pakistán "en los próximos días", después que Islamabad ofreció cooperar en la lucha antiterrorismo.
Nueva York: 180 cuerpos recuperados y los desaparecidos pasan de 5 mil
NUEVA YORK, 16 (Servicios internacionales) — Ciento ochenta cuerpos, de los cuales 115 pudieron ser identificados, han sido retirados de los escombros de las torres gemelas mientras el número de desaparecidos alcanza los 5 mil 97, anunció este domingo el alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani.
De ese total, dijo Giuliani en rueda de prensa, 180 son muertos confirmados de los cuales 115 han sido identificados, aunque todavía no se difundieron los nombres. Hoy también dieron a conocer la primera lista de 39 nombres de muertos confirmados, entre los que se cuentan dos hispanos.
Buena parte de las personas que aparecen en esa lista trabajaban en la empresa financiera Cantor Fizgerald, que ocupaba los últimos pisos de una de las Torres Gemelas y que ha perdido a casi 600 de sus mil empleados.
Los dos latinos que aparecen en la lista son María Ramírez y Julio Fernández, pero no trascendió dónde trabajaban ni sus nacionalidades.
"No abandonamos la esperanza pero la verdad es que no hemos encontrado supervivientes en varios días. Seguiremos buscando", dijo el alcalde Giuliani, que ofrece dos ruedas de prensa diarias para dar a conocer las nuevas cifras y las últimas noticias sobre la búsqueda
Giuliani aseguró además que mañana abrirá Wall Street. "Está todo arreglado. No puedo prometer que todo vaya a funcionar pero trataremos, y lo que no funcione lo arreglaremos sobre la marcha", añadió el alcalde que con otras autoridades tocará la campana de iniciación de las actividades de la Bolsa de Nueva York a las 09:30 hora local.
Exhaustos y desanimados al no encontrar ningún superviviente desde el miércoles, un grupo de trabajadores abocados al rescate dijo haber escuchado anoche un golpeteo entre las ruinas pero, según reportó la televisión, la búsqueda no dio ningún resultado hasta ahora.
Se sabe que en estos últimos días los socorristas seguían, gracias a especiales antenas de las compañías telefónicas, una docena de señales provenientes de los escombros de teléfonos celulares y buscas que las emiten aunque no estén funcionando, pero la búsqueda ha sido infructuosa.
El Departamento de Medicina Forense de la policía de Nueva York está preparado para realizar pruebas de ADN en 20 mil muestras de tejido, a un ritmo de 600 o 700 por día, explicó a la prensa el doctor Michael Baden, jefe de ese departamneto.
El FBI (Buró Federal de Investigaciones) aportó al departamento de medicina forense para esta ocasión un software especial que permite realizar rápidamente la correlación entre las muestras de tejido de los familiares y de las víctimas.
A los familiares se les pide que lleven a ciertos centros de concentración de información de la ciudad un cepillo de dientes o de pelo de la víctima para facilitar la identificación.
Más de 10 mil toneladas de escombros han sido ya removidas del lugar de la tragedia que, a simple vista, parece tener otras tantas toneladas por eliminar.
Tras George W. Bush, Tony Blair le declara la "guerra al terrorismo"
LONDRES, 16 (AFP) — El primer ministro británico, Tony Blair, declaró este domingo "la guerra al terrorismo" tras la ola de atentados contra Estados Unidos, aliado tradicional del Reino Unido, haciéndose eco de las declaraciones del presidente norteamericano George W. Bush.
"Sean cuales sean las implicaciones técnicas o legales de una declaración de guerra, el hecho es que estamos en guerra contra el terrorismo", afirmó Tony Blair durante una entrevista a la cadena CNN.
Muy firme en sus declaraciones tras los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre, Tony Blair había evitado hasta aquí sin embargo pronunciar la simbólica palabra "guerra".
Este domingo, Blair no dejó lugar a ninguna duda sobre la determinación de Londres en participar en una acción militar contra los autores de los atentados.
"Participaremos totalmente", dijo, pese a negarse a dar indicaciones sobre la naturaleza de esta respuesta. "Es demasiado pronto para detallar la naturaleza exacta de las eventuales represalias", dijo desde Downing Street.
Sin embargo, el Ministerio británico de Defensa no ocultó que importantes fuerzas aeronavales británicas se dirigen hacia el Golfo Pérsico o se encuentran cerca de allí.
Rusia se prepara para lo peor
Moscú, 16 (EFE) — Rusia se desmarcó de una eventual operación militar de Estados Unidos en Afganistán, pero hoy puso en estado de máxima alerta a sus 25 mil soldados desplegados en Tayikistán por temor a las ofensivas de integristas islámicos en los países de Asia Central.
El presidente ruso, Vladímir Putin, celebró una reunión extraordinaria a puerta cerrada con todos sus "ministros de fuerza", centrada en "asuntos de la política interior y exterior de Rusia", según un escueto comentario del Kremlin.
El ministro de Defensa, Serguéi Ivanov, anunció tras esa reunión en la residencia de Novo-Ogariovo, a las afueras de Moscú, que dio la orden de poner en estado de máxima alerta la División Motorizada 201, que Moscú mantiene en Tayikistán cerca de la frontera afgana.
La medida se adoptó "teniendo en cuenta la situación que se está creando en la región", dijo Ivanov en alusión a un probable ataque de Estados Unidos contra bases terroristas en Afganistán en castigo por los cruentos atentados del martes en Washington y Nueva York, de los que acusa al terrorista saudí Osama Bin Laden, supuestamente oculto por el régimen afgano de los talibán.
Simultáneamente, las Fuerzas Aerotransportadas de Rusia anunciaron que durante toda la semana próxima realizarán en la región de Moscú unos poco frecuentes ejercicios de desembarco aéreo, con ensayos de lanzamiento en paracaídas de tropas y piezas de artillería y defensa aérea.

Cheney amenaza a los países que apoyan el terrorismo
WASHINGTON,16 (AFP) — El vicepresidente estadounidense, Dick Cheney, amenazó este domingo a los países que apoyan a las redes terroristas.
"Deben comprender que si otorgan santuarios a los terroristas, deberán enfrentar la cólera de Estados Unidos", declaró Cheney. Dijo además que la guerra contra los terroristas será larga.
"Será una guerra que durará muchos años", dijo Cheney en una entrevista difundida por la cadena de televisión NBC.

 




¦
Portada¦ Hoy por hoy¦ Trasfondo¦ Nacionales¦ Deportes¦ Opinión¦
¦
Mundo¦ Negocios¦ Revista¦ Reseña¦ Última hora ¦ UH Mundo¦
¦
UH Negocios¦ UH Deportes¦ UH Farandula ¦ UH Ciencia y Salud¦ UH Tecnología ¦
Derechos reservados, Corporación La Prensa.
internet@prensa.com