Panamá, 16 de septiembre de 2001
SECCIONES
Portada
Hoy por hoy
Trasfondo
Nacionales
Deportes
Opinión
Mundo
Negocios
Revista
Reseña
Tecnología
SERVICIOS
Titulares por email
Directorio de email
Reportajes
Columnistas
Notas importantes
El tiempo
TIEMPO LIBRE
Turismo
De interés
Agenda
Cine
De noche
Restaurantes
Recetas
SUPLEMENTOS
Ellas Virtual
Martes Financiero
Aprendo Web
R. Empresarial
Talingo
SEPARATAS
Pulso de la Nación
Punto exe
AYUDA
Guía del sitio
Tarifas
¿Quienes somos?
Contáctenos
Vea nuestros clasificadosHaga esta su página de inicio

Todavía aturdido, EU busca su vida normal

WASHINGTON, EU (AFP). -Aturdidos por las imágenes apocalípticas, con el corazón dolido y las banderas a media asta, los estadounidenses intentaban este fin de semana recuperarse y retornar a una aparente normalidad tras los atentados más sangrientos de la historia del país.

Millones de ciudadanos, animados por un fervor patriótico sin precedentes, se congregaron masivamente durante toda la jornada del viernes, por primera vez desde los ataques que destruyeron el martes las dos torres gemelas del World Trade Center de Nueva York, y destrozaron parte del Pentágono, causando millares de víctimas.

En la catarsis del duelo nacional, las innumerables ceremonias demostraron la magnitud del dolor en el que se ha sumido el país.

“Transcurrida la semana -afirma The Washington Post este sábado- el golpe ya ha sido encajado, y ahora queda un vacío en el que cabe una espesa e inconmensurable tristeza (...) Ahora somos una nación perpetuamente al borde de las lágrimas”.

La vida vuelve a su curso poco a poco, y el presidente estadounidense George W. Bush exhortó el sábado en Camp David al país “a un retorno a la normalidad”, aún permaneciendo “alerta”.

“Pido a los ciudadanos que retomen sus actividades el lunes, es importante que la vida recupere su curso en Estados Unidos”, dijo.

El aeropuerto de Boston Logan fue reabierto el sábado por la mañana, y los de Nueva York estaban igualmente abiertos. El tráfico aéreo vuelve paulatinamente a la normalidad, aunque los vuelos sean limitados. Los desplazamientos a través del inmenso país siguen perturbados, y las empresas de autobuses han cuadruplicado el número de pasajeros.

Las banderas seguirán a media asta hasta el 22 de septiembre, por decreto presidencial, mientras que seguían anulados para este fin de semana los acontecimientos deportivos o culturales.

“El país soñador, despreocupado, ha desaparecido para siempre”, escribe el sábado un editorialista del New York Times. Y también, “el sueño de que podíamos tener todo, sin pagar por ello el precio”.


Además en mundo

Una guerra nada convencional
La ‘guerra’ se convierte en un clamor popular
Todavía aturdido, EU busca su vida normal
Se desvanecen las esperanzas de encontrar sobrevivientes
Irán cierra su frontera con Afganistán
Empresas muestran solidaridad
Putin compara a terroristas con los nazis
Los perpetradores parecían ser más hombres comunes que encarnación del diablo
Entre el infierno afgano y el paraíso paquistaní
De luto, Centroamérica conmemora su independencia
Miles de cubanos protestan contra ataques terroristas
Un lugar apocalíptico
Chile intenta interrogar a Kissinger
Barcazas causan colapso de puente en EU
Alemán pide ‘retención migratoria’ de empresario
Piden traslado de prisioneros
Aumenta el tamaño del agujero de la capa de ozono
China no es una amenaza para ningún país, dice Jiang
Hallan fosa común con 48 cadáveres en Serbia
Tormenta cobra una vida en Nápoles
Juran cargos diputados de Timor Oriental
Seúl y Norcorea reanudarán el diálogo
Israel lanza ataques masivos contra palestinos
El Papa confirma visita a Kazajistán y Armenia
Adiós a los héroes