La Prensa Web

El campo corto DAngelo Jiménez (der.) pone fuera al corredor Devon White, de los Cerveceros.

CHICAGO, EU (AP) - En un recuerdo de la carrera de los jonrones de 1998, Sammy Sosa y Mark McGwire conectaron sendos cuadrangulares ayer sábado, en el partido que los Cardenales de San Luis le ganaron por 7-4 a los Cachorros de Chicago.

Fue el jonrón número 571 de McGwire, para colocarse detrás de Harmon Killebrew en el quinto lugar de los máximos bateadores de cuadrangulares de la historia.

Además, ha conectado seis en sus últimos 10 partidos para darle un total de 17 en la actual temporada. Cada uno de sus últimos siete imparables han sido para jonrón.

McGwire envió su bambinazo por encima de la barda entre el jardín izquierdo y el central en la séptima entrada, para poner en ventaja a los Cardenales por 4-3.

El dominicano Sosa contestó con una línea por encima del jardín central en la parte baja de la entrada para empatar el marcador. Este fue el jonrón número 35 de Sosa en la temporada, y el 392 como jugador de los Cachorros de Chicago, lo que lo empata en segundo lugar en la lista de máximos bateadores de su equipo con Billy Williams.

Por los Cardenales, destacaron los dominicanos Plácido Polanco de 5-1, con una anotada y una remolcada; y Albert Pujols de 5-3, con una anotada y tres remolcadas; y el colombiano Edgar Rentería de 5-1.

Por los Cachorros, el dominicano Sosa dio de 3-1, con dos anotadas y una remolcada; y los venezolanos Miguel Cairo de 1-0 y Robert Machado de 2-1, con una remolcada.

Ordóñez sonó al madero

En Boston, el lanzador Mark Buherle trabajó eficientemente poco más de siete entradas y el guardabosques venezolano Magglio Ordóñez pegó tres dobletes para conducir el triunfo de los Medias Blancas de Chicago por 3-1 ante los Medias Rojas de Boston.

Buherle lanzó siete episodios y un tercio y permitió cinco incogibles, una carrera, regaló cuatro pasaportes y sacó a dos por la vía del ponche para apuntarse su octava victoria, por seis derrotas.

El lanzador tuvo asistencia en Keith Foulke (24), que se apuntó salvamento al trabajar una entrada y un tercio y ponchó a dos.

Ordóñez, un jugador dos veces convocado al Juego de las Estrellas, viajó cinco ocasiones a la caja de bateo y conectó tres dobles e impulsó una, y con su doblete en la séptima entrada impulsó al guardabosques panameño Carlos Lee a la registradora, con la carrera que dio el triunfo a los Medias Blancas.

La derrota recayó en Tim Wakefield (6-6), que lanzó seis episodios y un tercio, y fue castigado con seis incogibles, tres anotaciones, regaló cinco pasaportes y sacó a cinco por la vía del ponche.

Por los Medias Rojas, el jardinero dominicano Manny Ramírez anotó una, y dejó en .324 su promedio de bateo.