Panamá, 12 de junio de 2001
RESEÑA
RAICES
RECETAS
HOY EN LA RED
PORTADAS DEL DÍA
REPORTAJES ESPECIALES
DIRECTORIO DE E-MAIL
TITULARES POR E-MAIL
EDICIONES ANTERIORES
¿QUIENES SOMOS?
TRANSPORTE
EMPLEOS
SERVICIOS
ANUNCIOS VARIOS
BIENES RAICES
ALQUILER
VENTA
ARTÍCULOS VARIOS
FINANZAS
JUDICIALES

 

 
 
 
  Estados Unidos confirma acuerdo palestino con propuesta de cese al fuego
 (5:50 p.m.) WASHINGTON, 12 (AFP) — Estados Unidos confirmó este martes que el líder palestino Yasser Arafat aceptó un plan propuesto por el director de la CIA, George Tenet, dirigido a poner fin a meses de violencia en Medio Oriente. "Estados Unidos está complacido de que este plan haya sido aceptado por las dos partes", dijo a la AFP un alto funcionario del Departamento de Estado, que requirió el anonimato.
Inicio
Ponen en marcha el postergado fichaje judicial de Pinochet
 (4:38 p.m.) SANTIAGO, 12 (AFP) — El postergado fichaje judicial del ex dictador chileno Augusto Pinochet, que sus partidarios consideran un vejamen dentro del proceso que enfrenta por asesinatos y secuestros, entró en su etapa final y quedó en manos del servicio del registro civil e identificación, informaron este martes fuentes oficiales. La filiación del general Pinochet, con la impresión de sus huellas digitales y su fotografía de frente y de perfil, fue ordenada por el juez Juan Guzmán Tapia a la Cuarta Fiscalía Militar, que a su vez entregó la orden al servicio que lleva el registro de las identidades de los 15 millones de chilenos. "Estoy impedida de hacer comentarios", dijo la directora del servicio, María Alejandra Sepúlveda, al ser consultada sobre el cumplimiento del fichaje El fichaje puede ser realizado en forma discreta y "en ausencia" de Pinochet. Para ello basta que el servicio de registro civil entregue al juez Guzmán Tapia la fotografía y las huellas que tiene de Pinochet en sus archivos. El propósito del trámite, que los abogados defensores de Pinochet lograron postergar durante dos meses, es completar el prontuario del acusado, de acuerdo con las normas procesales. Pinochet enfrenta desde el 29 de enero un juicio formal por 75 asesinatos y secuestros de la "Caravana de la Muerte" que recorrió el país en octubre de 1973, al mes siguiente del golpe que lo instaló por 17 años en el poder.
Inicio
Protestan contra George W. Bush en Bruselas
 (4:04 p.m.) BRUSELAS, 12 (AFP) — Unas mil personas manifestaron el martes frente a la embajada de Estados Unidos en Bruselas contra el presidente norteamericano George W. Bush, que participará el miércoles en una cumbre de la OTAN en la capital belga, comprobó un periodista de la AFP. Los manifestantes -unos 2 mil según los organizadores- respondían al llamado de unas 30 organizaciones no gubernamentales (ONG). Las fuerzas del orden los mantuvieron a una prudente distancia de la sede diplomática. Durante una hora y media gritaron consignas contra la política de Bush en materia de medio ambiente, desarme, derechos humanos y globalización de la economía. Varios portavoces de las ONG subrayaron al tomar la palabra "que la manifestación no era contra el pueblo estadounidense, sino contra la política aislacionista de su presidente".
Inicio
González Macchi logra sortear escándalo
 (4:02 p.m.) Asunción, 12 (DPA) — El presidente paraguayo, Luis González Macchi, logró sortear el escándalo producido por la compra de un automóvil ilegal ya que un fiscal de delitos económicos que investiga la causa confirmó hoy que no presentará imputación ni acusación alguna contra el mandatario. González Macchi está inmerso en la investigación que realiza el fiscal Alejandro Nissen, sobre la adquisición por parte del Poder Ejecutivo de un lujoso automóvil blindado para uso presidencial, que posteriormente se descubrió fue robado en Brasil lo que produjo un escándalo. Nissen tomó declaraciones sobre el caso a González Macchi en la noche del lunes y aseguró que "no aportaron datos nuevos ya que coinciden con los que están en el cuadernillo", según publica hoy el vespertino asunceño "Ultima Hora". De acuerdo al fiscal, "los papeles para la compra del rodado estaban listos en febrero de 1999 mientras que el presidente (González Macchi), asumió en marzo del mismo año".
Inicio
Tráfico de armas: empeora situación de Balza y piden proteger a Menem
 (2:59 p.m.) BUENOS AIRES, 12 (AFP) — La situación del detenido general Martín Balza por el tráfico de armas argentinas empeoraba este martes al ser pedido su procesamiento, en tanto la defensa del ex presidente Carlos Menem (1989-1999) pidió mayor seguridad en torno a la mansión donde seguirá arrestado el ex mandatario. El fiscal Carlos Stornelli pidió al juez Jorge Urso procesar y dictar prisión preventiva contra Balza, ex jefe del ejército argentino y héroe de la guerra de Malvinas, acusado de ser uno de los organizadores del contrabando de material bélico a Croacia y Ecuador, entre 1991 y 1995. La detención del militar hace una semana había sido el preludio de lo que sucedió con Menem el jueves pasado, cuando se convirtió en el primer ex jefe de estado elegido democraticamente en ser detenido en más de un siglo de vida política, aunque con un beneficio domiciliario por tener 70 años. Oscar Roger, uno de los abogados de Menem, anunció en rueda de prensa haberle presentado el martes a Urso una solicitud de "mayores condiciones de seguridad, para evitar tumultos y aglomeraciones", en la residencia-prisión de la localidad periférica de Don Torcuato.
Inicio
Cadena perpetua para acusado de bomba en embajada EU en Kenia
 (2:56 p.m.) NUEVA YORK (AP)- El individuo convicto por las bombas en dos embajadas estadounidenses en Africa en 1998 fue condenado el martes a cadena perpetua, luego que el jurado no logró acuerdo sobre si imponerle o no la pena de muerte. El jurado deliberó durante cinco días en torno a la suerte de Mohamed Rashed Daoud Al-'Owhali, de 24 años, que había confesado su papel en el ataque del 7 de agosto de 1998 contra la embajada norteamericana en Nairobi, Kenia. El mayor de los dos estallidos mató a 213 personas. Otro acusado, Khalfan Khamis Mohamed, también podría enfrentar la pena de muerte. Una audiencia para determinar su sentencia realizarse en breve, tras una pausa de varios días. La sentencia de Al-'Owhali fue anunciada al día siguiente de la ejecución de Timothy McVeigh, el primer reo condenado a muerte por el gobierno federal desde 1963. Bajo una ley federal de 1996, los fiscales pueden pedir la pena de muerte en los casos de asesinatos por parte de terroristas. El lunes, el jurado de Al-'Owhali pidió instrucciones sobre qué debían hacer si no conseguían una aprobación unánime de la pena de muerte.
Inicio
Centroamérica acusa un preocupante retroceso en derechos humanos
 (2:53 p.m.) SAN JOSE, 12 (AFP) — Los países centroamericanos padecen un preocupante retroceso en el respeto de los derechos humanos, ilustrado por protestas populares contra el encarecimiento de las tarifas de servicios públicos, muchos de ellos privatizados, que han detonado una escalada de violencia, denunció este martes la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos en Centroamérica (CODEHUCA). "Durante el año 2000 ha sido característica la violencia generada en las calles a partir de protestas por los servicios que deberían ser suministrados por el Estado: agua, electricidad, teléfono y transporte urbano", destacó en rueda de prensa, la coordinadora general de CODEHUCA, la salvadoreña Celia Medrano. Medrano , quien presentó el informe anual de CODEHUCA 2000, dijo que, a partir de la privatización o de intentos de privatización que se nos venden como una posibilidad de desarrollo para nuestros pueblos, únicamente se han reflejado en un aumento del doble y el triple en las tarifas". La activista dijo que la situación "es preocupante" porque "los gobiernos sólo han dado respuestas de carácter represivo con ataques, arbitrariedades y abusos de la fuerza".
Inicio
Guerrilla de las FARC secuestró a senador colombiano (congresistas)
 (12:57 p.m.) BOGOTA, 12 (AFP) — El senador colombiano Luis Eladio Pérez, del opositor Partido Liberal, fue secuestrado el pasado domingo por la guerrilla marxista de las FARC, que lo interceptó cuando se desplazaba por una carretera del departamento de Nariño (suroeste, limítrofe con Ecuador), denunciaron este martes legisladores. "He sido informado que el senador fue retenido el día domingo en las horas de la tarde en un lugar denominado La Victoria con otros ciudadanos que posteriormente recobraron su libertad, quedando retenido unicamente el senador Pérez", dijo a periodistas el senador Javier Cáceres, presidente de la comisión segunda del Congreso.
Por su parte, el también senador Fabio Granada aseguró que el secuestro fue perpetrado por guerrilleros del segundo frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxista), comprometida en una negociación de paz con el Gobierno del presidente conservador Andrés Pastrana. La revelación del secuestro del senador Pérez, ex presidente de la comisión segunda de la cámara alta del Congreso, que se ocupa de los asuntos de política internacional y defensa nacional, provocó la suspensión de las sesiones de la célula legislativa.
Inicio
Kofi Annan comienza en El Cairo su misión de paz en Medio Oriente
 (11:50 a.m.) EL CAIRO, 12 (AFP) — El secretario general de la ONU, Kofi Annan, llegó este martes a El Cairo, primera etapa de su misión de paz de una semana en Medio Oriente, constató un periodista de la AFP. Annan tiene previsto reunirse con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, el ministro de Relaciones Exteriores, Ahmed Maher, y el secretario general de la Liga Arabe, Amr Mussa, indicó la misma fuente. La gira de Annan se enmarca "en sus esfuerzos para hallar una solución política a la crisis israelo-palestina", había anunciado el lunes la oficina de la ONU en la capital egipcia. Luego de Egipto, Annan viajará el jueves a Ammán y Damasco, el viernes a Beirut, el sábado a Israel y el domingo a Franja de Gaza. El objetivo de Annan es aprovechar la relativa calma de la situación en el terreno, donde en ocho meses la violencia causó más de 600 muertos, para consolidar la frágil tregua vigente y poder aplicar medidas de confianza, tal como lo recomendó la Comisión Mitchell, había anunciado la ONU en Nueva York.
Vea Palestinos aceptan plan de la CIA, pero rechazan las enmiendas de Israel
Inicio
Abu Sayyaf afirma haber decapitado a uno de los tres rehenes estadounidenses
 (10:34 a.m.) Manila, 12 (DPA) — El Ejército filipino intensificó hoy sus operaciones en la isla de Basilan, luego de que los extremistas musulmanes de Abu Sayyaf afirmaran haber decapitado a uno de los tres rehenes estadounidenses que tienen en su poder, un turista de origen peruano que había adquirido la nacionalidad hace apenas un mes.
La muerte de Guillermo Sobero no pudo ser confirmada hasta esta noche (local) por las autoridades, a pesar de la intensa búsqueda. Con su acción Abu Sayyaf desafía al Gobierno a acelerar las operaciones de rescate, antes de que otro cautivo sea ejecutado.
El portavoz rebelde Abu Sabaya dijo que Sobero fue decapitado como "un regalo" para la administración de la presidenta, Gloria Macapagal Arroyo, en el día de la conmemoración de los 103 años de independencia de Filipinas del dominio español. "El gobierno estuvo engañándonos. Decapitamos a Guillermo Sobero", dijo el portavoz de Abu Sayyaf a la radio Mindanao Network. "Suspendemos toda negociación", agregó. "Las decapitaciones continuarán. Nos comunicaremos nuevamente cuando hayamos decapitado a otro rehén. No haremos más advertencias".
Vea al respecto: Abu Sayyaf secuestra a 15 personas más
Vea el desarrollo de los acontecimientos
2001/06/11 Expira ultimátum de Abu Sayyaf, todos esperan
2001/06/08 Abu Sayyaf amenaza con matar a estadounidenses
2001/06/05 Rebeldes liberan hospital, pero retienen a 20 rehenes
2001/06/03 Grupo Abu Sayyaf secuestra a 200 civiles
2001/05/30 Abu Sayyaf amenazan con matar a los rehenes
2001/05/29 Presidenta Arroyo ordena ataque contra Abu Sayyaf
Inicio
Juez que condenó asesinos de obispo guatemalteco recibe amenazas
 (10:25 a.m.) GUATEMALA (AP)- El juez que el viernes condenó a tres militares y un sacerdote por el crimen del obispo católico Juan José Gerardi denunció ser objeto de amenazas de muerte. ``He recibido muchas amenazas de muerte desde la condena. Pero no me voy a amedrentar, no voy a abandonar el país'', dijo enfático el juez José Eduardo Cojulún a la local Radio Fabulosa. El juez condenó al coronel retirado Disrael Lima, al ex capitán Byron Lima, al ex sargento Odbulio Villanueva y al sacerdote Mario Orantes, a penas de entre 20 y 30 años de edad por el asesinato de Gerardi en abril de 1998. Cojulún también criticó al presidente Alfonso Portillo, quien en discurso oficial dijo que la condena, que había sido promesa de su campaña política en 1999, era un logro de su gobierno. ``Que no salude con sombrero ajeno'', señaló. ``Somos los juzgadores los que arriesgamos el pellejo en casos donde amenazan con represalias'', dijo el juez a periodistas. La sentencia, recibida con alegría por grupos de derechos humanos aún no está en firme y la defensa de los militares y el sacerdote, integrada por siete abogados que actúan en bloque, tienen diez días para la primera apelación y tres instancias más para protestar el fallo.
Inicio
El gobierno de Macedonia adopta plan de paz
 (10:20 a.m.) SKOPJE, 12 (AFP) — El gobierno multiétnico macedonio adoptó el martes el plan de paz propuesto por el presidente Boris Trajkovski, que prevé una amnistía para los rebeldes albaneses y un apoyo de la OTAN al desarme de la guerrilla, declaró el ministro de defensa, Vlado Buckovski Said. A la vez, el jefe del estado mayor del Ejército macedonio, el general Jovan Andrevski, renunció este martes, invocando como razón el pésimo estado de ánimo de sus tropas, declaró el portavoz castrense, el coronel Blagoje Markovski. La muerte de 26 soldados en ataques de los rebeldes del Ejército de Liberación Nacional de los albaneses de Macedonia (UCK) afectó el estado de ánimo de las tropas, indicó el coronel Markovski. El presidente macedonio Boris Trajkovski aceptó su renuncia, añadió el oficial. En reemplazo del general Andrevski fue nombrado el general Jovan Petkavski.
Inicio
India lanza con éxito misil tierra-tierra ruso
(8:55 a.m.) Nueva Delhi, 12 (dpa) - Un misil tierra-tierra ruso tipo PJ-10 fue lanzado con éxito hoy desde la base de pruebas de Chandipur, en la costa del estado del estado oriental indio de Orissa. La agencia United News of India, citando fuentes de la base de pruebas, informa de que el misil fue lanzado en presencia del ministro indio de Defensa, Jaswant Singh, y contó además con la presencia de 200 científicos indios y 60 rusos. Los científicos rusos usaron la base de Chandipur como plataforma de lanzamiento para probar el misil. El ingenio y sus componentes fueron trasladados previamente -por avión- a la base de Bhubaneswar, desde una base militar rusa. Bajo estrictas medidas de seguridad, los componentes del misil fueron transportados por carretera hasta la base de lanzamiento, para después ser ensamblados. El misil, de 6.9 metros de alto, tiene capacidad para transportar varias cabezas explosivas. Puede alcanzar un blanco a 280 kilómetros en un tiempo de 300 segundos, informó una fuente de defensa.
Inicio
Palestinos aceptan plan de la CIA, pero rechazan las enmiendas de Israel
(8:45 a.m.) JERUSALEN, 12 (AFP) - Los palestinos anunciaron este martes que habían aceptado el plan del director de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA), George Tenet, para consolidar la tregua con Israel, pero se habían opuesto a las enmiendas propuestas por los israelíes. Estas reservas figuran en un comunicado redactado a la salida de la reunión de seguridad del lunes en Jerusalén entre las dos partes, en presencia del director de la CIA, y que estuvo centrada en el documento que les presentó el 8 de junio. Altos responsables palestinos, sobre todo de los servicios de seguridad, se reunieron el martes en Jerusalén con Tenet, para manifestarle su posición sobre el plan, tras la reunión del lunes, que no redundó en un acuerdo. "Mientras que la parte palestina aprobó las recomendaciones presentadas por Tenet, las enmiendas israelíes incluidas en el documento Tenet son inaceptables", indicó el comunicado. Los palestinos rechazan en particular la enmienda israelí que prevé la creación de una zona de interposición entre Israel y los territorios palestinos, y exigen el levantamiento inmediato del bloqueo israelí de los territorios y el de "otras medidas de castigo colectivo".
Inicio
China entregó recientemente armas a Cuba, según el Washington Times
(8:43 a.m.) WASHINGTON, 12 (AFP) - China entregó recientemente armas a Cuba por intermedio de una empresa de Estado de marina mercante, Cosco, informó este martes el diario conservador Washington Times. Esas entregas, que se dieron por lo menos en tres ocasiones, fueron arregladas a través de un "conocido comerciante chino de armas", declararon al diario, bajo condición de anonimato, funcionarios estadounidenses de inteligencia. Esos funcionarios indicaron que una de las entregas estaba compuesta por explosivos y mechas, que podrían tener uso tanto civil como militar. Indicaron igualmente que la última entrega se realizó en diciembre pasado. China podría ser objeto de sanciones económicas por parte de Estados Unidos por haber suministrado armas a Cuba, según estos responsables, puesto que la isla figura en la lista del Departamento de Estado de nuevo países que apoyan el terrorismo internacional. Esas sanciones apuntarían a las líneas de navegación entre Estados Unidos y China controladas por Cosco, una sociedad igualmente activa en la gestión portuaria, los seguros, la finca raíz y la gestión hotelera. China firmó en diciembre un acuerdo de cooperación militar con Cuba, con ocasión de la visita a la Habana del jefe del Estado Mayor del ejército chino, el general Fu Quanyou.
Inicio
Bush inicia recorrido europeo en España
(8:20 a.m.) MADRID (AP)- El presidente George W. Bush inició el martes su primera gira por Europa desde que asumió el cargo, deseoso de promocionar su sistema de defensa antibalístico, respaldar la expansión de la OTAN y asegurar a sus aliados que pese a las tensiones transatlánticas "tienen un amigo de confianza'' en Washington. Tras aterrizar en Madrid, el mandatario y su esposa, Laura, fueron recibidos por el ministro de Relaciones Exteriores Josep Piqué y unos pocos dignatarios, tras lo cual se dirigió al palacio de la Zarzuela para entrevistarse con el rey Juan Carlos y reina Sofía. Concluida la audiencia en el palacio de la Zarzuela, Bush se trasladó en helicóptero a la residencia campestre del presidente del gobierno José María Aznar, Los Quintos de Mora. El mandatario se quitó el saco y la corbata y dio un paseo por los jardines de la quinta con Aznar antes de pasar al interior de la mansión para conversar. Horas antes, Bush hizo unas declaraciones en español a la televisión estatal en que pronunció mal el nombre de Aznar y cometió otros pequeños errores. "Tengo que practicar esta lengua tan encantadora'', dijo Bush al locutor antes de reanudar la entrevista en inglés. "Si no la practico, destruiré esta lengua''. Bush dialogará el miércoles con los aliados de la OTAN en Bruselas y el jueves asistirá en Suecia a la conferencia cimera de funcionarios de la Unión Europea y de Estados Unidos. Tras visitar el viernes Polonia, Bush viajará a Eslovenia para dialogar con el presidente ruso Vladimir Putin.
Inicio
Escándalo en Gran Bretaña porque Blair se aumentó el sueldo
(8:15 a.m.) LONDRES (AP)- El primer ministro británico Tony Blair fue censurado el martes por haberse otorgado un aumento salarial de unos 70 mil dólares. Días después de ganar la reelección, Blair abandonó la congelación salarial que había impuesto a los altos funcionarios durante su primer período de gobierno. Ahora recibirá un salario de 225 mil dólares en vez de 160 mil, acatando el consejo de un organismo revisor. Los miembros del gabinete recibirán 163 mil dólares en vez de 138 mil dólares. Los aumentos, que se disponen después que Blair completó una reestructuración de su gabinete, suscitaron enérgicas críticas de políticos de oposición y sindicatos. "Fue hipócrita mantener los niveles salariales hasta después de la elección'', comentó Malcolm Bruce, titular de los demócratas liberales. ''Sugiere esto que el primer ministro pensó que no estaba a la altura del cargo en el Parlamento anterior, o que haber ganado el menor porcentaje del voto popular en la historia justifica ahora un aumento salarial?'', se preguntó.
Inicio
Ex dictador de Indonesia Suharto en condición crítica
(8:10 a.m.) YAKARTA, Indonesia (AP)- El ex dictador Suharto se encuentra en condición crítica en un hospital de Yakarta el martes, tras desplomarse en su casa por baja presión arterial y debilidad cardíaca, dijeron los médicos. Suharto, que gobernó Indonesia por 32 años, se encuentra en condición sumamente crítica. "Su presión arterial es baja, el rendimiento de su corazón ha disminuido'', dijo Miftah Suryadipraja, un médico en el Hospital Pertamina, donde está el ex mandatario. "Para mejorar su condición hemos usado un marcapasos. Tendremos que observarlo por dos o tres días'', agregó Suryadipraja. Los médicos dijeron que si la dolencia de Suharto no mejora la condición del paciente se deteriorará "muy, muy pronto''. Con anterioridad, otros médicos dijeron que Suharto, que fue visto por última vez en público el viernes con ocasión de su 80vo. cumpleaños, recayó a causa de las apoplejías que sufrió en los últimos años. Fuentes de seguridad dijeron a The Associated Press que Suharto se desplomó tras el almuerzo. La vocera médica Tuti Dwi Patmayanti dijo que Suharto fue admitido en el sexto piso del hospital, reservado a personalidades de la política.
Inicio

 

 

  
u