Abogados de Pinochet
EN LONDRES
Pinochet
bajo arresto
Ocho años después de haber terminado su turbulento
régimen, Augusto Pinochet ha sido convocado por las autoridades
españolas para que responda por la muerte, detención y tortura
de sus adversarios políticos.
En respuesta a una solicitud española de extradición, la policía británica anunció que había arrestado a Pinochet el 16 de octubre, por acusaciones de que su gobierno dio muerte a un número no identificado de españoles en Chile entre 1973 –el año en que asumió el poder– y 1983.
Chile dijo que presentaría una protesta ante las autoridades británicas con el argumento de que el senador vitalicio posee inmunidad diplomática.
Pinochet se recuperaba de una operación de hernia de disco en una clínica de Londres cuando fue detenido.
Scotland Yard rehusó confirmar el paradero de Pinochet, pero su vocero de Santiago, Fernando Martínez, dijo que el general estaba en una clínica de Londres cuando la policía fue a buscarlo.
Abogados de
Pinochet
Pinochet fue arrestado cuando las autoridades británicas recibieron una orden de extradición del militar a España, expresó una portavoz de Scotland Yard.
La orden judicial señala que entre el 11 de septiembre de 1973, cuando asumió el poder por un golpe de Estado, hasta el 31 de diciembre de 1983, Pinochet asesinó a ciudadanos españoles en Chile, aseguró la portavoz.
El canciller español Abel Matutes, que asistía a la VIII Cumbre Iberoamericana de Oporto, Portugal, manifestó que su gobierno ‘‘respeta las decisiones tomadas por los tribunales’’.
Pero el embajador chileno en Londres, Mario Artaza, expresó que procuraría la libertad de Pinochet. ‘‘Debemos poner en claro que el señor Pinochet es un senador que viaja con pasaporte diplomático’’, agregó Artaza.
El Gobierno de Santiago también ha dicho que no reconoce la autoridad de tribunales extranjeros sobre situaciones ocurridas en Chile.
Previamente se había dicho que Pinochet, que cumple 83 años el 25 de noviembre, había sido dado de alta del hospital London Bridge. Pero su secretario de prensa, Fernando Martínez, declaró que estaba aún hospitalizado cuando la policía lo detuvo.
El magistrado español Baltasar Garzón, que investiga la desaparición de centenares de ciudadanos españoles durante la dictadura militar de Chile, presentó una solicitud para interrogar a Pinochet. Otro magistrado, Manuel García Castrellón, presentó una solicitud similar un día antes.
Pinochet está implicado en las pesquisas de Garzón por su participación en la llamada ‘Operación Cóndor’, en la cual los regímenes militares de Chile, Argentina y Uruguay coordinaron sus servicios de inteligencia para recabar información sobre sus enemigos políticos de izquierda y así acabar con ellos.
El embajador Artaza confirmó que Pinochet ‘‘está retenido hasta que cumpla con la declaración’’.
El diplomático señaló que la situación tiene un aspecto judicial y otro diplomático.
‘‘El judicial no le incumbe al Gobierno’’, dijo. ‘‘A nosotros nos corresponde hacer presente que el señor Pinochet es un senador de la República, que viaja con pasaporte diplomático en misión especial’’.
‘‘La situación judicial debe enfrentarla cuando esté capacitado’’, agregó Artaza en sus declaraciones a una radioemisora.
En Santiago de Chile, un diplomático retirado, Pedro Daza, que fue representante en las Naciones Unidas del gobierno de Pinochet, indicó que si Pinochet viajaba con pasaporte diplomático y en misión oficial, tiene completa inmunidad y debería ser dejado en libertad de inmediato.
Para que se considere el viaje de Pinochet una misión oficial, el Gobierno chileno tendría que haberle extendido un decreto gubernamental antes de su viaje. El Gobierno no ha indicado si tal decreto existe.
‘‘El pedido es que se presente a declarar ante un tribunal’’, señaló Artaza. ‘‘Eso implica que tendría que presentarse a declarar en algún momento, pero ahora está en recuperación... Hay que tener en cuenta su edad’’.